طلاق در انگلستان و ایران + جدول

تفاوت‌های قانونی و پروسه‌ای طلاق در انگلستان و ایران بسیار قابل توجه‌اند، زیرا این دو کشور بر اساس نظام‌های حقوقی کاملاً متفاوت عمل می‌کنند: ایران بر مبنای فقه اسلامی (شیعه) و حقوق مدنی است، در حالی که انگلستان از نظام کامن‌لا (حقوق عرفی) تبعیت می‌کند. در ادامه، مهم‌ترین تفاوت‌ها را از نظر حقوقی و فرآیند طلاق بررسی می‌کنیم.

۱. مبنای طلاق

ایران:

• طلاق در ایران عمدتاً در اختیار مرد است (طلاق رجعی)، هرچند زن هم تحت شرایط خاص می‌تواند از دادگاه تقاضای طلاق کند (مثل عسر و حرج).
• طلاق توافقی امکان‌پذیر است، اما باز هم نیاز به مراجعه به دادگاه و طی مراحل رسمی دارد.

انگلستان:

• از آوریل ۲۰۲۲، طلاق در انگلستان “بدون تقصیر” شده است (No-fault divorce).
• نیازی به اثبات خیانت، بدرفتاری یا جدایی نیست. هر یک از طرفین فقط باید اظهار کند که ازدواج به طور غیرقابل برگشت شکست خورده است.

۲. فرآیند طلاق

ایران:

• مراحل شامل ثبت دادخواست طلاق در دادگاه خانواده، شرکت در جلسات مشاوره (الزامی)، و در صورت عدم توافق، رسیدگی قضایی.
• معمولاً فرایند زمان‌بر و پیچیده است، به‌ویژه برای زنان.

انگلستان:

• معمولاً از طریق سامانه آنلاین دادگاه یا از طریق وکیل انجام می‌شود.
• نیازی به حضور فیزیکی در اکثر موارد نیست.
• به‌طور معمول شامل سه مرحله است:
  ۱. ارسال درخواست طلاق (Divorce application)
  ۲. تأیید دادگاه (Conditional Order)
  ۳. صدور حکم نهایی (Final Order)
• در شرایط عادی حدود ۶ ماه زمان می‌برد.

۳. حضانت و فرزندان

ایران:

• حضانت کودکان تا ۷ سالگی با مادر است، بعد از آن به پدر منتقل می‌شود مگر اینکه دادگاه تصمیم دیگری بگیرد.
• حق ملاقات برای والد غیربازرگانی تعیین می‌شود.
• حق ولایت معمولاً با پدر باقی می‌ماند حتی اگر حضانت با مادر باشد.

انگلستان:

• حضانت یا «فرزند‌پروری» بر اساس مصلحت کودک (best interests of the child) تعیین می‌شود.
• معمولاً والدین به توافق می‌رسند، وگرنه دادگاه حکم صادر می‌کند.
• هیچ اولویت قانونی برای پدر یا مادر وجود ندارد.

۴. مهریه و نفقه

ایران:

• مهریه (حتی اگر سنگین باشد) حق قانونی زن است و در صورت طلاق باید پرداخت شود.
• نفقه هم تا پایان عده و گاه بیشتر ادامه دارد.

انگلستان:

• مفهومی به نام مهریه وجود ندارد.
• پرداخت‌های مالی در قالب توافق‌های مالی (financial settlement) انجام می‌شوند و می‌توانند شامل تقسیم دارایی، پرداخت منظم (spousal maintenance) و حمایت مالی از کودک (child maintenance) باشند.

۵. طلاق از دید زن

ایران:

• زن تنها در شرایط خاص می‌تواند درخواست طلاق بدهد (مانند اعتیاد، ضرب و شتم، عدم پرداخت نفقه، نازایی مرد، یا با داشتن حق طلاق در عقدنامه).
• اثبات این دلایل گاهی دشوار و زمان‌بر است.

انگلستان:

• زن و مرد حقوق یکسان در شروع پروسه طلاق دارند.
• نیازی به اثبات تقصیر نیست، بنابراین زنان می‌توانند راحت‌تر طلاق بگیرند.

تفاوت‌های همده پروسه طلاق در انگلیس و ایران را در جدول زیر می‌بینید:

موضوع	طلاق در ایران	طلاق در انگلستان
مبنای طلاق	عمدتاً مرد	بدون اثبات تقصیر
فرآیند	مراجعه مشاوره روند قضایی زمان‌بر	آنلاین حدود ۶ ماه
حضانت فرزند	تا ۷ سال: مادر بالاتر: معمولاً پدر	بر اساس مصلحت
مهریه و نفقه	قابل مطالبه	بدون مهریه توافق مالی حمایت از کودک حمایت از همسر
حق طلاق	عمدتاً مرد	حق درخواست یکسان

اگر برای امور طلاق در انگلستان نیاز به مشاوره یا پیگیری حقوقی دارید، با دفتر حقوقی من سارا سهرابی تماس بگیرید.